Quando você tira um dia de folga do trabalho devido a uma folga da escola primária (subsídio para licença da escola primária, etc.)
O número de pessoas infectadas com o novo coronavírus está aumentando.
Se a escola primária do seu filho (*1) estiver fechada e você estiver ausente do trabalho e não puder receber salário, poderá receber dinheiro consultando a empresa.É um sistema chamado subsídio para licença do ensino fundamental (Shougakkou Kyugyou tou Taiou Joseikin).
Para mais informações, visite o site do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar.
(* 1)
Escola primária, clube infantil pós-escolar, jardim de infância, creche, creche não licenciada, escola para necessidades especiais (todos os departamentos), etc.Consulte o site do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar para obter detalhes.
◆ Site do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar ◆
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/kyufukin/pageL07_00002.html
(Inglês)https://bit.ly/3AxLBSK
(Português)https://bit.ly/3KzSdod
(Tagalo)https://bit.ly/3AtRL62
(Chinês)https://bit.ly/3419TrY
* O link acima usa um serviço de tradução automática.Use essas traduções como um guia.
◆ Balcão de consulta especial sobre subsídios para licenças do ensino básico ◆
Entre em contato com o número abaixo.
Delegacia do Trabalho de Aichi 📞 052-857-0312
◆ Balcão de consulta sobre condições de trabalho ◆
Você pode consultar sobre as condições de trabalho (salários, demissões, férias anuais remuneradas, etc.) em um idioma estrangeiro.
・ Escritório de Inspeção de Normas Trabalhistas de Toyohashi 📞0532-54-1192
<Horário de correspondência> 9h12 às 13h15, 30hXNUMX às XNUMXhXNUMX
(Português) Segunda-feira, Quarta-feira, Sexta-feira
・ Aichi Labor Bureau Foreigner Consultation Corner 📞052-972-0253
<Horário de correspondência> 9h30 às 12h13, 16hXNUMX às XNUMXhXNUMX
(inglês) terça, quinta
(Português) Terça, Quarta, Quinta, Sexta
======================
formulário de inquérito https://bit.ly/2ZuyGCv
* Por favor, envie-nos suas impressões sobre a página WEB e as opiniões sobre as informações que deseja publicar.Obrigado pela sua cooperação.